Die Luft, die nur wenige Minuten zuvor noch schwer war, ist fast kühl geworden. Man riecht den Regen, der gerade erst aufgehört hat, sowie den Duft von Magnolien- und Gardenienblüten, der durch die feuchte Erde noch verstärkt wird: ein wahrer Moment der Gnade. Für Camille Goutal und Isabelle Doyen ist es ein morgendliches Gewitter in einem üppigen japanischen Garten.